Ya han terminado las fiestas La Regalina

Ayer martes, con la verbena del día del Bollo, se terminaron las fiestas de La Regalina 2010.

Ese milagro anual de color, asturianía, gaitas y, por que no, fe, nuevamente volvió a emocionar a todos los cadavedanos, los que viven en Cadavedo y los de fuera, así como a los varios miles de visitantes que tuvimos el honor de que nos acompañaran.

Toda la semana hizo un tiempo precioso, lo cual contribuyó a que el desfile tuviese la brillantez de sus mejores tiempos, con excelentes bandas de gaiteros, coros y danzas. Era verdaderamente gustoso ver como nuevas generaciones de cadavedanos, la mayoría residentes fuera, algunos todavía en carrito, lucían ya su traje de asturiano, como sus familiares en los últimos 80 años.

El nuevo pregonero, Jose Manuel Fernandez, estuvo a la altura del anterior, nuestro querido y recordado Jesús Pérez Avello, con un pregón lleno de chispa y afecto.

La mayoría de los huéspedes de nuestras casas rurales, especialmente los que nunca habían estado, nos han contado que les ha gustado mucho la experiencia. Quedáis todos emplazados para el año que viene!

Ensayos para las fiestas de La Regalina

Ayer pudimos observar que en el campo de La Garita (La Regalina) ya hay mucha actividad de cara a las fiestas del próximo fin de semana. El tablao ya está puesto y había un par de grupos ensayando bailes. En los alrededores del Curión (donde se hacen las verbenas) también están las luces de la calle puestas. Además todo apunta a que tendremos buen tiempo!

Fiestas de La Regalina

Cada último domingo de agosto desde 1931 se celebra en Cadavedo la romería de La Regalina. Este año es el día 29 de agosto.
La historia de esta celebración y festival folclórico declarado de interés turístico se remonta a 1930. En los prados de Riégala, en el tronco de un árbol, se econtró una talla de la Virgen, probablemente de origen bizantino y que fue escondida allí, o bien de los musulmanes hacía unos cuantos siglos atrás, o bien de los franceses, en nuestra guerra de la independencia que, también tenían una particular manía con las iglesias. El caso es que la imagen fue encontrada en Riégala y como era de pequeño tamaño, la bautizaron con el diminutivo asturiano de Regalina.
El Padre Galo, Fernán Coronas, fraile oblato, lingüista, escritor, "gran devoto de la Virgen y enamorado de Cadavedo", por aquella época, aparte de una gran fecundidad literaria, estaba recuperando y formalizando la faliecha, que es la peculiar forma del asturiano que se habla (hablaba) en Cadavedo. En esta tarea le ayudaban algunas personas cercanas, entre las que se encontraba mi abuelo materno, Guillermo Avello. De hecho, la primera persona bautizada como Regalina es mi madre, Mª Riégala Inés Avello, en 1931.
El Padre Galo fundó la romería en torno a sus dos grandes pasiones: la Virgen y la cultura autóctona asturiana. De hecho, el formato de los actos del domingo, el dia grande, practicamente no ha variado desde sus orígenes:
A las 11,00h sale de Rapa (el barrio más elevado del pueblo) el desfile con todos los grupos de coros y danzas invitados ese año que, durante el desfile interpretan cantos y bailes de sus respectivos lugares. Hay una serie de carros del país engalanados para la ocasión y los ramos de alfiladas, que son un delicioso bollo típico de Cadavedo. El desfile es seguido de varios cientos de personas (casi todo el mundo en Cadavedo) vestidos con el traje típico. El recorrido es desde Rapa, por toda la carretera de la playa (La Regalina Turismo Rural es un lugar perfecto para verlo) hasta la ermita en el campo de La Regalina (paraje espectacular al borde del mar).

Allí se lee el pregón de las fiestas, en faliecha, que suele abordar un repaso a todo lo ocurrido durante el año.
Después, alrededor de la Virgen, se baila la Danza Prima de Cadavedo y El Pericote que, suele ser a cargo del grupo Jovellanos, de Gijón, sin duda, uno de los mejores de Asturias. El Pericote es una danza ancestral muy interesante en la representación y de una gran dificultad para el solista.

Tras la procesión en el campo de la Garita y la misa, comienza el festival folclórico, con la actuación sobre el tablado al borde del mar de todos los grupos de coros y danzas invitados.
A la hora de comer hay familias que se quedan en el campo y hacen su picnic, otros se van a su casa a la gran comida familiar y otros a alguno de los restaurantes del pueblo que, ese día hacen un menú especial. En La Regalina aún no lo tenemos, pero os informaré puntualmente.
Por la tarde, tras terminar las actuaciones de los coros y danzas, una orquesta (contemporanea) ameniza una tarde de romería a la antigua usanza.

Os he relatado el día grande, que es el más tradicional y de contenido cultural. Las fiestas duran de sábado a martes y, aparte de la consabida verbena en el Curión (al lado del casino), que la hay todos los días, hay otros actos y actividades que os transcribiré en cuanto tenga el programa.

Las fotos las he tomado del reportaje que La Nueva España hace anualmente de La Regalina, en concreto, estas tan bonitas en blanco y negro, son de 1.985.

Fiestas en Luarca

Antes de empezar, diré que Cadavedo está a 10 minutos de Luarca y, los que huyan de las fiestas populares que inundan España, y Asturias en particular, estos días, estarán bien cobijados y tranquilos en nuestras casas rurales, pero si les apetece un poco de "barullo" tendrán el que quieran bien cerca.
Vuelvo a empezar: Luarca está de fiestas. Empezamos el 15 de agosto con El Rosario y se prolongan durante toda la semana, hasta el 22 de agosto, que terminan con la romería de San Timoteo.
Personalmente, creo que hay tres momentos verdareramente especiales, que son la procesión marítima de la Virgen del Rosario el 15 de agosto, los fuegos artificiales del 21 y la romería del 22 en el Campo de San Timoteo.
Los fuegos de la noche del 21 se hacen en la zona de la playa y el rompeolas. Merecen la pena. Son de los mejores del país y tienen momentos verdaderamente sobrecogedores cuando la pólvora explota en el agua. El ruido también es muy impactante ya que el lugar donde se realiza es una caja de resonancia natural, las paredes de los acantilados le dan una sonoridad muy potente.
Os hago un resumen de la programación desde el día de hoy:
- Lunes 16, está casi íntegramente dedicado a los niños. El el parque hay instalado un castillo hinchable, toro mecánico, etc.... y diversa atracciones.
- Martes 17, festival de folklore a las 21.30 en la Plaza de Carmen y Severo Ochoa. A partir de la medianoche verbena en el parque.
- Miercoles 18, día de las bandas de música con desfile por las calles a partir de las 19.30 y concierto en el parque a partir de las 22.
- Jueves 19, baile de disfraces para niños a las 17.00 y entrega de premios del certamen de dibujo y pintura. Por la noche, verbena en el parque.
- Viernes 20, a lo largo del día diversas actuaciones folkloricas. A las 21 concierto de la banda de música de Silleda en la plaza de Carmen y Severo Ochoa y a las 23.30 concierto de Marta Sanchez.
- Sábado 21, charangas, desfiles de cabezudos y orquestas casi todo el día en el parque. A las 12 de la noche los fuegos artificiales en la playa. Este año serán televisados por la TPA. Verbena durante toda la noche.
- Sábado 22, pasacalles de bandas de gaitas y otros grupos vinculados a la fiesta, camino del Campo de San Timoteo, a las afueras de Luarca. A las 12,30, misa, procesión y romería. Al caer la noche vuelta del campo a la villa, de los miles de romeros con el típico chambron y verbena.

Pues aquí queda esto, se puede disfrutar a tope, a medias o en pequeñas dosis. Nuestras casas rurales están suficientemente cerca y suficientemente lejos para que cada uno se haga un plan a medida. Buenas fiestas!!
-